Prevod od "se sve završi" do Češki


Kako koristiti "se sve završi" u rečenicama:

Kada se sve završi, budi deo mog života.
Když se to stane vstoupíš do mého života.
Birajte: možete se vratiti ili saèekati da se sve završi.
Buď se vrátíte, nebo zajeďte ke straně a počkejte až to skončí.
Kada se sve završi, otiæiæeš i više se nikada neæeš vratiti.
Až bude všechno za námi, už se nikdy nevrátíš.
Nikada nisam mogla ni da pomislim da æe ovako da se sve završi.
Nikdy by mě nenapadlo, že takhle dopadneme.
Uvijek smo govorili da æemo kada se sve završi, sjesti i popiti piæe kao gospoda.
Řekli jsme si, až to skončí, tak spolu vypijeme sklenku jako gentlemani.
Mislio sam da ako se sve završi dobro, stvarno bih mogao da se otkotrljam iz Oza.
Myslel jsem na to, že když všechno půjde dobře, možná se opravdu dostanu ven z Oz.
Kada se sve završi, možemo svirati violine jedan drugom, ali do tada, zašto ne uradimo nešto povodom toga?
Až bude po všem, můžem si klidně brečet na rameně. Ale teď bys s tím mohl něco dělat.
Kad se sve završi, dobijemo više nego što se nadamo.
Na konci svých dní můžeme snést mnohem více, než si myslíme, že můžeme.
Što æe biti kad se sve završi?
A co se stane, až to skončí?
Samo želim da se sve završi.
Chci, aby už bylo po všem.
Zvaæu te kada se sve završi.
Ozvu se ti, až to skončí. Slibuju.
Kad se sve završi, moæi æeš dovesti kuæi Džej Zija.
Až to skončí, tak si tu budeš moct pozvat třeba i Jay-Z.
Kada se sve završi, podseti me da više nikad ne tražim uslugu od tebe.
Připomeň až bude po všem, abych tě už nikdy o nic nežádala.
Nisam hteo da se sve završi tako brzo.
Nechtěl jsem to celý tak uspěchat.
Voleo bih da nas uhvate i da se sve završi.
Přál bych si, aby nás chytili a pak by byl konec všemu.
Jer od tog trenutka Samo sam hteo da se sve završi
V tu chvíli jsem chtěl, aby byl všemu konec.
Kada se sve završi, želim da budem ovde sa tobom.
Když to všechno skončí, chci tu být s tebou.
Šta æe se desiti veèeras, kada se sve završi i kada više neæe biti posla za nju?
Co bude dělat dnes večer, když už jí nic nezbude?
Možda æe jedino to ostati kada se sve završi.
To může být jediný, co zůstane, až to skončí.
Istina je, da se toliko dugo borim sa svojim demonima da sam hteo da se sve završi.
Pravdou je, že bojuji se svými démony tak dlouho, že jsem... chtěl, ať už ta válka skončí.
Biæe ti bolje kad se sve završi.
Budeš se cítit lépe, když to budeš mít za sebou.
Kada se sve završi, biæe ti drago zbog toga.
Až bude po všem, budeš za to vděčná.
Deo mene misli da ona rasteže da bih ja švrljao pre nego što se sve završi, pa da može da kaže da nisam bolji od nje.
Myslím, že to natahuje, a čeká, že s někým budu, než bude po všem... aby mohla říct, že nejsem lepší, než ona.
Voleo bih da se vidimo ponovo, ali kada se sve završi.
Rád bych se s tebou viděl, ale potom.
Trebaš razmisliti o tomu što æe ti biti važno kad se sve završi, Sarah, kad više ne budeš policajka.
Sarah, přemýšlej o tom, na čem ti bude záležet, až bude po všem. Až nebudeš polda.
Ostani sa Kerolajn, zvaæu te kad se sve završi.
Zůstaň s Caroline. Zavolám ti, až to skončí.
Ne možete ni zamisliti koliko sam htio da se sve završi.
Ani si nedokážete představit, jak moc jsem chtěl, aby to skončilo.
Kada se sve završi... jedino je bitno kako i koga si voleo.
Až tohle vše skončí, to na čem opravdu záleží je, jak a kdo vás miloval.
Biæe lepo kada se sve završi.
Bude prima, až to bude za námi.
Kad se sve završi, zajedno æemo biti u svemu ovome.
Až to uděláte, tak v tom budeme společně.
Lisa, nedostajaæu ti kad se sve završi.
Lízo, až bude po všem, budeš mi chybět.
Gde se sve završi dobro na kraju za zlu vešticu.
Kde všechno dobře skončí pro zlou čarodějnici.
Vratiću se po tebe kad se sve završi.
Vrátím se pro tebe. Až bude po všem.
Ako sam ja tebi oprostio, možeš i ti meni, èim se sve završi.
Když ti odpustím to, co jsi udělala, odpustíš mi to taky, jen co si budeš moct znovu sednout.
Mnogo patite ali ako se sve završi dobro osećate takvu radost.
Člověk hodně trpí, ale když to dobře dopadne, máte velkou radost.
Kada se sve završi i budeš se pitao kada je sve pošlo naopako, seti se ovog trenutka jer si ti ovo uèinio.
Až bude po všem a ty budeš přemýšlet, kdy přesně jsi to zvoral, vzpomeň si na tuhle chvíli. Protože za to můžeš ty.
Jedva èekam da se sve završi.
Ať už je to celé za mnou.
Toliko sam te èekao a ti hoæeš da se sve završi brzo?
Ne proto, jsem tolik času na tebe čekal.
Kad se sve završi, onda mogu razbiti facu ovom Britanèiæu.
A až bude po všem, velice rád rozmlátím tady keksíkovi ciferník.
Šteta što æu morati da te udarim u glavu, kad se sve završi.
Škoda, že ti budu muset nakopat bendžo, až to tady skončí.
U kampu su govorili o tome šta æe biti kad se sve završi, ako se rat završi onako kako se nadamo, o plenu koji æe nam doneti.
Poslouchal jsem chlapy v táboře. Rozebírali, co se stane, až bude po všem. Když válka skončí tak, jak všichni doufaj, máme bejt všichni bohatí.
Ono na čemu se sve završi su pojedinačna monolitna naselja bazirana na ovoj vrsti modela jedne veličine.
Takže tu máme jednotlivé jednotné městské čtvrti založené na tomto univerzálním modelu.
1.1664428710938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?